Russian ⇄ Abkhaz Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

бумажные деньги stresses
gen.	paper credit; paper money; paper currency; paper; fiduciary fiat money (не имеющие обеспечения золотом); paper money (неохраноспособны в качестве товарного знака); beer tickets (Yippie); paper covered; rag money; scrip (выпускаемые оккупационными властями); assignat
amer.	soft money; fiat money (не обеспеченные золотом); folding money; folding cabbage; folding green; folding lettuce
amer., jarg.	long green
construct.	banknote
contempt.	rag-money
fin.	currency; irredeemable bank-notes
hist.	flying money (The Chinese, who invented paper money called it "flying money." Alex Lilo)
inf.	long greens
slang	bat hides; scratch; pocket lettuce; lettuce; rags; reek; the green stuff
Бумажные деньги
slang	folding cash (opposed to coins Stomador)
Russian thesaurus
бумажные деньги
gen.	бумажные знаки, используемые в качестве средства обращения банковские билеты, казначейские билеты. Современные деньги бумажные обеспечиваются специальными системами защиты от подделки: особая бумага, отличительные знаки, распознаваемые с помощью электронных средств, и др. Большой Энциклопедический словарь

бумажные деньги: 76 phrases in 10 subjects

Accounting	5
American usage, not spelling	5
Banking	8
Business	4
Diplomacy	1
Economy	21
Finances	8
General	17
Makarov	5
Slang	2