Russian ⇄ Abkhaz Azerbaijani Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latin Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Scottish Gaelic Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

божья коровка stresses
gen.	ladybug (hipparion); lady clock; Bishybarnabee (Норфолк i-version); burnie bee (in some places in Northern England, "burnie bee" referred to a ladybug podrombom); golden knop; ladybird; ladybug
agric.	lady beetle (Coccinelta)
entomol.	Coccinellidae (kumold); ladybeetle (естественный антагонист тли на виноградниках); ladybug (естественный антагонист тли на виноградниках); ladybird (естественный антагонист тли на виноградниках)
fig.	meak person
Gruzovik, fig.	lamblike creature; meek person; meek creature
inf.	lady-bug (Papusikuli)
obs.	coccinella (жучок)
zool.	ladybird (Coccinella); lamb-like creature; ladybird (Coccinellidae); lady bird; lady bug; lady cow; lady fly
zool., fig.	meek creature
'божья коровка'
idiom.	shrinking violet (Англо-русский фразеологический словарь А. В. Кунина Madjesty)
божьи коровки
biol.	coccinellids (Coccinellidae)
entomol.	ladybirds; lady beetles
Божья коровка
zool.	Harmonia axyridis (mazurov)
Russian thesaurus
божьи коровки
gen.	семейство жуков. Длина 2-18 мм. Ок. 4000 видов, распространены широко. Истребляют тлей и других вредных насекомых в Закавказье использовались для биологической борьбы с вредителями цитрусовых, чайного куста. Немногие, напр., бахчевая коровка, - вредители сельскохозяйственных культур. Большой Энциклопедический словарь

божья коровка: 8 phrases in 5 subjects

Agriculture	1
Australian	1
Biology	1
Entomology	4
Zoology	1