блок измерения и контроля

| | |

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

bloc m; combiné m; dispositif m; ensemble m; hourdis m (межбалочного перекрытия); module m; quartier m (в тюрьме); sous-ensemble m; unité f; îlot m (I. Havkin)

agric.

bloc m (комплект)

anat., obs.

poulie f (плечевой кости)

archit.

voussoir m (облицовки туннеля); vousseau m (облицовки туннеля)

astronaut.

assemblage m

automat.

bloc m (напр. машины); boîtier m; organe m (вычислительной машины)

avia.

batterie f; centrale f; coffret m; groupe d'injecteurs de carburant; avionique f (I. Havkin); bloc m (агрегатов); boîte f

busin.

pavé sur un schéma (vleonilh); volet m (концепции, предложения kee46)

chem.

groupement m

comp.

grappe f; bouquet m; cluster m

construct.

arcasse f; hourdage m (межбалочного заполнения); vousseau m (сборной облицовки туннеля); aggloméré m

engl.

block m

fenc.

parade f (клинка или иного оружия, а также бьющей конечности противника Vadim Rouminsky)

food.ind.

bloc m (зданий); motte f

geol.

compartiment m; masse f; molette f

hydr.

massif petit

hydrogr.

levée f (d'un ouvrage en béton)

bloc m (узел машины); bloc m (напр. слов, чисел, знаков); boîte f (см. тж. bloc); boîtier m (см. тж. bloc); case f; cluster m (лентопротяжных устройств); organe m; poste m

journ.

coalition f; pacte m; alliance f

law

quartier m (тюрьмы)

med.

blocking m; trochlée f

met.

galet m; sous-grain m

mil.

bâti m; empaquetage m

mining.

élément préfabriqué; panneau m (рудный)

nautic.

poulierie f (haron_ul)

polygr.

volume m

radio

tuner m; tiroir m (выдвижного типа)

sport.

blocage m (https://fr.wikipedia.org/wiki/Blocage_(technique_de_combat) ROGER YOUNG)

tech.

groupe m; poulie f; bloc m (сборный строительный элемент); massif m; moule m (замороженного мяса или рыбы); plot m (бетонного сооружения); unité de montage; hourdis m (межбалочного заполнения); page f (данных); unité f (аппаратуры); voussoir m (сборной облицовки туннеля); part f (academic.ru kee46)

tecton.

bloc faille; bloc faillé soulevé; bloc soulevé; bloc en surrection; bloc tectonique

textile

roue à gorge

в волейболе блок n

gen.

contre m; ci-contre m; là-contre m

блоки n

hydr.

blocs m

рудный блок n

mining.