блок ввода титров – English translation

title insert unit; titler (устройство, используемое для удержания титровых карточек и камеры для съёмки титров)