|
|
| gen. |
jolly (any work event (eg: medical conference, business lunch etc) that is ostensibly for work purposes, but takes place on a sunny isle or cruse boat etc – ie: can be a holiday, masquerading as a business event so they can claim the costs as a business expense, or just pretend they are working when they are (mostly) not – eg: "Does your employer allow you to go on any jollies if you do well?" Andrew Goff) |
|
|
| gen. |
menu of the day (Рина Грант); set menu (Про "бизнес" русские придумали для понтов)))), а в действительности это попросту заранее составленное меню, более дешевое и легкое в изготовлении, чем заказ каждого блюда à la carte, т.е. из списка блюд в меню. Напр., "The set menu in this restaurant is surprisingly good" – "Бизнес-ланчи в этом ресторане на удивление вкусные" Рина Грант); lunch special (LisLoki) |
| bank. |
business lunch (деловая встреча за завтраком или обедом Alik-angel) |
| jarg. |
Power Lunch (Alik-angel) |
