Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Scottish Gaelic Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

беспокоить v stresses
gen.	infastidire; agitare; angosciare; disturbare; incomodare (мешать); inquietare (волновать); preoccupare; scomodare; sturbare; molestare; dar pensiero; essere importuno; recare scomodo; riuscire importuno; dar noia; mettere in assillo; stare a cuore +A; affannare; allarmare; disagiare; esagitare; fastidiare +A; gravare; imbizzarrire; imbrogliare +A; impacciare +I4; importunare +A; martellare; spaventare (tigerman77); dare un incomodo; impensierire (il silenzio del figlio la impensieriva Avenarius); fare girare le palle (a qualcuno; Avere le palle girate si dice quando si è arrabbiati, infastiditi e si vuole invitare qualcuno a stare alla larga perchè non è proprio giornata. Far girare i cocomeri (a qualcuno): (dal film "Non c'è due senza quattro"; infastidire, far arrabbiare qualcuno: non far girare le palle al grande capo massimo67); far girare i coglioni (a qualcuno; Avere le palle girate si dice quando si è arrabbiati, infastiditi e si vuole invitare qualcuno a stare alla larga perchè non è proprio giornata. Far girare i cocomeri (a qualcuno): (dal film "Non c'è due senza quattro"; infastidire, far arrabbiare qualcuno: non far girare le palle al grande capo massimo67)
inf.	incalzare (Avenarius); far girare le palle (a qualcuno; Avere le palle girate si dice quando si è arrabbiati, infastiditi e si vuole invitare qualcuno a stare alla larga perchè non è proprio giornata. Far girare i cocomeri (a qualcuno): (dal film "Non c'è due senza quattro"; infastidire, far arrabbiare qualcuno: non far girare le palle al grande capo massimo67); far girare i cocomeri (a qualcuno; Avere le palle girate si dice quando si è arrabbiati, infastiditi e si vuole invitare qualcuno a stare alla larga perchè non è proprio giornata. Far girare i cocomeri (a qualcuno): (dal film "Non c'è due senza quattro"; infastidire, far arrabbiare qualcuno: non far girare le palle al grande capo massimo67)
mil.	turbare
беспокоиться v
gen.	agitarsi; angosciarsi; incomodarsi (утруждать себя); inquietarsi; pensare; preoccuparsi (волноваться); stare in pena; stare in pensiero; disturbarsi; smaniare; darsi pensiero; essere in pena per... o+P; essere in pensiero per... (о+P); stare in apprensione; aver roba in corpo; essere in pensieri; far sospirare; mettersi in affanno prendersi affanno; stare in pena per... o+P; allarmarsi; apprensionirsi; stare e in apprensione; scomodarsi
fig.	scalmanarsi
беспокоиться о v
gen.	essere preoccupato per (gorbulenko)
per q.c. беспокоиться v
gen.	affannarsi
беспокоящий prtc.
gen.	inquietante (Taras)

беспокоить: 21 phrases in 4 subjects

General	14
Informal	1
Microsoft	3
Military	3