 |
| безопасный: 2869 phrases in 199 subjects |
| Advertising | 7 |
| Aerohydrodynamics | 6 |
| Aeronautics | 2 |
| Agriculture | 4 |
| Airports and air traffic control | 7 |
| American usage, not spelling | 3 |
| Apollo-Soyuz | 1 |
| Architecture | 4 |
| Armored vehicles | 6 |
| Artillery | 6 |
| Astronautics | 160 |
| Automated equipment | 16 |
| Automobiles | 33 |
| Aviation | 125 |
| Aviation medicine | 12 |
| Banking | 14 |
| Biochemistry | 1 |
| Biotechnology | 4 |
| Bookish / literary | 1 |
| Bridge construction | 1 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Building materials | 2 |
| Business | 14 |
| Business style | 1 |
| Cables and cable production | 16 |
| Caspian | 46 |
| Chemical compounds | 1 |
| Chemistry | 7 |
| Chess | 6 |
| Cinematography | 2 |
| Cliche / convention | 2 |
| Clinical trial | 1 |
| Commerce | 4 |
| Communications | 2 |
| Computer networks | 12 |
| Computers | 17 |
| Construction | 67 |
| Cosmetics and cosmetology | 1 |
| Customs | 1 |
| Dentistry | 4 |
| Diplomacy | 1 |
| Drilling | 13 |
| Drug-related slang | 1 |
| Ecology | 71 |
| Economy | 9 |
| Electrical engineering | 17 |
| Electricity | 3 |
| Electronics | 81 |
| Elevators | 2 |
| Energy industry | 77 |
| Environment | 2 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 16 |
| European Union | 1 |
| Explosives and Explosive Ordnance Disposal | 1 |
| Facilities | 2 |
| Figure of speech | 1 |
| Finances | 1 |
| Firefighting and fire-control systems | 26 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Food industry | 7 |
| Food service and catering | 4 |
| Football | 1 |
| Foreign affairs | 3 |
| Forensics | 2 |
| Forestry | 3 |
| Formal | 2 |
| Gambling | 1 |
| Gas processing plants | 1 |
| General | 216 |
| Geology | 5 |
| Geophysics | 2 |
| Gold mining | 8 |
| GOST | 4 |
| Hacking | 1 |
| Health care | 2 |
| Helicopters | 1 |
| Household appliances | 2 |
| Hydrology | 1 |
| Idiomatic | 1 |
| Immunology | 2 |
| Industry | 3 |
| Informal | 2 |
| Information security and data protection | 36 |
| Information technology | 32 |
| Insurance | 3 |
| International transportation | 6 |
| Internet | 4 |
| Investment | 1 |
| Karachaganak | 3 |
| Kayaking | 2 |
| Labor law | 1 |
| Laser medicine | 1 |
| Lasers | 6 |
| Law | 14 |
| Logistics | 9 |
| Machinery and mechanisms | 1 |
| Makarov | 77 |
| Maritime law & Law of the Sea | 3 |
| Mass media | 15 |
| Material safety data sheet | 2 |
| Mathematics | 3 |
| Measuring instruments | 1 |
| Mechanic engineering | 4 |
| Mechanics | 5 |
| Medical | 41 |
| Medical appliances | 2 |
| Metallurgy | 5 |
| Meteorology | 2 |
| Metrology | 1 |
| Microelectronics | 1 |
| Microsoft | 14 |
| Military | 203 |
| Military aviation | 2 |
| Milk production | 1 |
| Mining | 22 |
| Mobile and cellular communications | 2 |
| Name of organization | 3 |
| Nanotechnology | 54 |
| NASA | 1 |
| NATO | 5 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
| Nautical | 63 |
| Navigation | 15 |
| Nuclear and fusion power | 22 |
| Nuclear physics | 5 |
| Occupational health & safety | 45 |
| Oceanography & oceanology | 3 |
| Oil / petroleum | 59 |
| Oil and gas | 33 |
| Oil and gas technology | 7 |
| Oil processing plants | 5 |
| Oilfields | 12 |
| Packaging | 2 |
| Perfume | 1 |
| Phaleristics | 1 |
| Pharmacology | 4 |
| Pharmacy and pharmacology | 6 |
| Photography | 1 |
| Physics | 1 |
| Police | 1 |
| Politics | 6 |
| Polygraphy | 2 |
| Polymers | 2 |
| Production | 32 |
| Programming | 119 |
| Project management | 1 |
| Public utilities | 1 |
| Pulp and paper industry | 2 |
| Quality control and standards | 12 |
| Quantum electronics | 4 |
| Radiolocation | 1 |
| Radiology | 1 |
| Rail transport | 10 |
| Refrigeration | 3 |
| Resins | 1 |
| Risk Management | 1 |
| Road traffic | 5 |
| Road works | 12 |
| Robotics | 6 |
| Sakhalin | 34 |
| Sakhalin A | 5 |
| Sakhalin R | 6 |
| Sakhalin S | 1 |
| Scientific | 3 |
| Scuba diving | 1 |
| Security systems | 88 |
| Seismology | 2 |
| Shipbuilding | 5 |
| Silicate industry | 2 |
| Slang | 1 |
| Socialism | 4 |
| Sociology | 1 |
| Software | 4 |
| Solar power | 3 |
| Sports | 2 |
| Stock Exchange | 2 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 160 |
| Telecommunications | 9 |
| Television | 1 |
| Tengiz | 20 |
| Torpedoes | 1 |
| Toxicology | 36 |
| Trade unions | 10 |
| Transport | 80 |
| United Nations | 25 |
| United States | 2 |
| Vernacular language | 1 |
| Veterinary medicine | 1 |
| Virology | 1 |
| Vulgar | 3 |
| Waste management | 1 |
| Water resources | 3 |
| Water supply | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 7 |
| Weapons of mass destruction | 20 |
| Welfare & Social Security | 1 |
| Winemaking | 1 |
| Wood processing | 2 |