безопасно выполнить проверку на потенциально возможное арифметическое переполнение

safely check for potential overflows (корпорации Apple; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)