 |
| |||
| book-entry security; uncertified security | |||
paperless security; dematerialised security (Для направления EN→RU. При переводе RU→EN уточнить официальный термин в соответствующей юрисдикции (напр., uncertificated security в Соединённом Королевстве и в Ирландии).  moneyterms.co.uk Евгений Тамарченко) | |||
| non-certificated security (Alexander Matytsin) | |||
| uncertificated security ('More) | |||
| |||
| book-entry securities (англ. термин взят из: Funding and Fiscal Affairs, Loan Policies and Operations, and Funding Operations; Book-entry Procedures for Farm Credit Securities, U.S. Farm Credit Administration; русс. перевод выверен по терминологии, используемой в ст. 149 Гражданского кодекса РФ, ст. 2 Федерального закона РФ "О рынке ценных бумаг" от 22.04.1996 г. № 39-ФЗ Alex_Odeychuk) | |||
| uncertificated securities (UK 'More); value rights ("пенные права" lecap.ru lyrarosa) | |||
| бездокументарная ценная бумага: 11 phrases in 4 subjects |
| European Bank for Reconstruction and Development | 2 |
| Finances | 1 |
| Law | 4 |
| Securities | 4 |