DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
бежать со всех ногstresses
gen. cut and run; pull foot; pull it; run hard; run for dear life; run for life; take off running (She peered into the water and saw the head of a huge snake looking back at her with what almost looked like a mischievous grin on its face. The young lady quickly woke up her boyfriend and the two took off running. ART Vancouver)
Gruzovik run for one's life; begin to run as fast as one can; run at breakneck pace; run at top speed
Игорь Миг run at full speed
idiom. run at the top of one's speed ('He took two swift steps to the whip, but before he could grasp it there was a wild clatter of steps upon the stairs, the heavy door banged, and from the window we could see Mr. James Windibank running at the top of his speed down the road.' (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver)
inf. sprint like billy-o (Albonda); run like billy-o (Ремедиос_П); run like billy-oh (Ремедиос_П)
Makarov. flee for dear life; run as fast as one's legs can carry one
Makarov., inf., amer. dig it out
бежать со всех ног: 7 phrases in 2 subjects
General6
Makarov1