|
|
| gen. |
barillet m (револьвера, часов); tambour m; touret m (для кабеля) |
| agric. |
batteur m; tambour m (тамбур) |
| archit. |
tambour m (купола); tronçon m (колонны) |
| auto. |
tambour m (Dika) |
| avia. |
dévidoir m; entraîneur m (подавателя) |
| chem. |
bol m (центрифуги); rouloir m |
| cinema |
débiteur m |
| commer. |
fût f |
| food.ind. |
bol m |
| forestr. |
baril m; poulie f; forme ronde (круглосеточной машины) |
| law |
barillet m (в револьвере vleonilh) |
| law, ADR |
bobine f (для кабелей, канатов vleonilh) |
| leath. |
foulon m |
| mech.eng. |
barillet m (чик); rouleau m; touret m (напр. для кабеля) |
| med., obs. |
caisse f |
| met. |
cylindre m; trommel m |
| mil. |
barillet m (револьвера) |
| mining. |
barillet m (прибора); fût f (для упаковки концентрата) |
| mus. |
caisse f (caisse claire малый барабан, grosse caisse большой барабан 8u8); caisse f (caisse claire – малый барабан, grosse caisse – большой барабан 8u8) |
| nautic. |
poupée f (лебёдки) |
| O&G. tech. |
barillet m; touret m |
| tech. |
dévideuse f; tambour fixe; tonneau m; touret m (напр., для кабеля); barillet m (двигателя); touret m (напр, для кабеля) |
|
|
| IT |
tambour m |
|
|
| tech. |
trommel m |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
1) деталь машин и сооружений в форме полого цилиндра, конуса или многогранника 2) Опирающаяся на своды цилиндрическая или многогранная верхняя часть здания обычно с окнами, служащая основанием купола. Большой Энциклопедический словарь ; ударный мембранный музыкальный инструмент. Разновидности встречаются у многих народов. Большой Энциклопедический словарь |
