Russian ⇄ English

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

банка n stresses
pharma.	jar (Julia_Tim)
банк n
gen.	bank (кредитное учреждение); banking-house; banking business (частный); handle
Gruzovik	faro (card game)
bank.	bankers; banking house
biol.	bank (напр., данных)
cards	jackpot; kitty; jack-pot
chess.term.	pool of money (в общей игре на ставку)
comp., MS	bank (A business that keeps money for individual people or companies, exchanges currencies, makes loans, and offers other financial services)
comp., net.	repository
EBRD	banking facility (raf)
econ.	money market bank
fin.	family account; house
Gruzovik, econ.	Bk (bank)
IT	banque
law	banker; banking firm
Makarov.	bank (в азартных играх); bank (фонд, общий запас)
math.	pot
med.	bank (органов и тканей для пересадки)
nano	library
notar.	bank (banking)
O&G	burned
oil	bank (данных)
slang	big top; damper; jay; widow (в картах); cab rank (I won't be long – just going to the cab rank. Interex); Sherman (He's off to the Sherman. Он уехал в банк. Interex); jug; iron (He lost his house to the iron. Interex)
tax.	banking enterprise (dimock)
tech.	pool (данных)
банки n
gen.	returned empties (и т. п.)
account.	banking
bank.	banking interests
cook.	cans
EBRD	banking industry (raf)
food.ind.	tins
IMF.	banking sector
Makarov.	bank; jars
med.	cupping-glasses; cups; cupping jars (VLZ_58)
slang	guns (бицепсы: Every bodybuilder wants huge guns. Denis Lebedev)
банк CLS n
bank.	CLS Bank
SIM-банк n
commun.	SIM Box (WiseSnake)
банк RBC n
comp., MS	Royal Bank of Canada (The largest bank in Canada as measured by assets and market capitalization); RBC (The largest bank in Canada as measured by assets and market capitalization)
банк CLS n
fin.	Continuous Linked Settlement Bank (Yeldar Azanbayev)
учётный банк n
fin.	discount house
Банк n
prop.name	IMB
банка n
gen.	tin; bank; bench; thwart (на гребной шлюпке); cup; knoll; pot; shoal; hurst (особ. песчаная); oyster bed; pastepot; sardine can; cay; sandbank; seamount; hyrst (особ. песчаная); oyster bank; oysterage
amer., Makarov.	can (из любого материала); can (консервная жестяная)
archit.	shoal (морская)
biotechn.	jar
brit.	tin (консервная жестяная)
chem.	can
dril.	sand bank (песчаная)
ecol.	bank land; flat; ground; shoal spot
el.chem.	battery jar (гальванического элемента или аккумулятора)
fish.farm.	bed (dimock); bottle (dimock)
geol.	bench land; shifting
hydrol.	gumbo bank
Makarov.	bank (1. намывная коса или отмель 2. плосковерхое поднятие морского дна в мелководной зоне, особ. на шельфе 3. известняки, сложенные целиком известковыми скелетами организмов); bank (отмель); bar (отмель); bench (отмель); char; hirst; key; pot (ёмкость); seamount (отмель); can (ёмкость); shoal (отмель)
med.	suction cup; cupping glass
mil., arm.veh.	can
mil., tech.	boat thwart; thwart (для гребца)
nautic.	berth (служащая койкой); bench (скамейка); sand-ridge; seat (в шлюпке); thwart (на шлюпке); bunkbed (Vadim Rouminsky); bunk bed (Vadim Rouminsky); banca (филиппинская лодка вк)
notar.	bank (law of the sea); shoal (law of the sea)
ocean.	bank (обычно глубокая)
railw.	cell
shipb.	bench (на шлюпке); shallow water
silic.	packer
slang	dug-out (в футболе скамейка запасных, легкое укрытие с тремя стенками и крышей, находящееся ниже уровня игрового поля, в котором располагаются запасные игроки и тренеры. suburbian)
sport.	goal (Забить банку. – Score a goal. VLZ_58)
tech.	twart (на шлюпке); canister (для сухих продуктов массой не более 2, 2 кг)
therm.eng.	tin (жестяная)
uncom.	drum (цилиндрической формы igisheva)
сиденье банка n
row.	slide-seat
"банка" n
sport.	dug-out (в футболе скамейка запасных, легкое укрытие с тремя стенками и крышей, находящееся ниже уровня игрового поля, в котором располагаются запасные игроки и тренеры. suburbian)
DWI-банка n
food.ind.	DWI Can (изготавливают путем штамповки нижней части из металлической заготовки с последующим завальцовыванием крышки (от англ. Draw and Wall Ironing) inplus)
о. Банка n
geogr.	Bangka (Большие Зондские о-ва, Индонезия)
банка n
gen.	jar (особ. стеклянная); shallow; shole
construct.	jar (стеклянная); canister
geogr.	shoalbank
navig.	bank (участок морского дна, глубины над которым меньше окружающих); belt-land; sand ridge
pack.	can (originally: can AE, tin BE)
банк n
gen.	banco; banking; funds
busin.	bank
comp.	bank (of data)
mar.law	bank (хранилище)
obs.	pharao (азартная карточная игра); pharo (азартная карточная игра); pharaon (азартная карточная игра)
vernac.	rag shop
банки n
gen.	cupping glass
Russian thesaurus
банки n
gen.	учреждения, аккумулирующие денежные средства и накопления, предоставляющие кредит, осуществляющие денежные расчёты, учет векселей, эмиссию денег и ценных бумаг, операции с золотом, иностранной валютой и другие функции. Опосредствуют движение ссудного капитала. По функциям и характеру выполняемых операций делятся на эмиссионные, коммерческие депозитные, инвестиционные, экспортные, ипотечные, сберегательные и др. Банки обслуживают денежный оборот и кредитные отношения, осуществляют эмиссию денег, контроль за хозяйственно-финансовой деятельностью предприятий. Большой Энциклопедический словарь
банк. abbr.
abbr.	банковский термин; банковское дело
банка n
gen.	равнинный остров составляющая Б. Зондских о-вов, близ восточного побережья Суматры, территория Индонезии. 11,6 тыс. км2. Останцовые холмы высотой до 699 м. Влажные вечнозелёные тропические леса, болота. Главный город - Панкалпинанг. Плантация каучуконосов. На острове - один из крупнейших в мире оловорудных районов. Аллювиальные, прибрежно-морские и гидротермические месторождения. Разрабатывается с 1709. Общие запасы ок. 275 тыс. т металла. Содержание касситерита в россыпях 150-700 г/м3. Большой Энциклопедический словарь ; часть морского дна, глубина над которой значительно меньше окружающих глубин; иногда банки являются районами рыболовства. Большой Энциклопедический словарь

банки, специализирующиеся на: 8 phrases in 4 subjects

Banking	4
Business	2
European Bank for Reconstruction and Development	1
Law	1