Ukrainian ⇄ English German Russian

байдужий adj.
gen.	gleichgültig (Brücke); apathisch; gefühllos; gefühlskalt (про людину); gleichgültig (до когось, до чогось); herzlos; indifferent; interesselos (до чогось); leidenschaftslos; mitleidlos; teilnahmslos; unbeteiligt; ungerührt
book.	indolent
fig.	abgestumpft; stumpf
inf.	egal; hartgesotten
байдуже adv.
gen.	egal (Brücke); einerlei (Brücke); gleich (Das ist mir gleich. Brücke); mit Gleichmut
austrian, inf.	eh
inf.	wurscht (Brücke)
байдуже! adv.
inf.	ach was!
це байдуже adv.
gen.	das ist nicht so schlimm
комусь байдуже adv.
inf.	schnuppe (до чогось: Das ist mir doch völlig schnuppe. 4uzhoj)

байдуже: 23 phrases in 2 subjects

General	15
Informal	8