Tajik ⇄ Russian

аз нав stresses
gen.	ещё (В. Бузаков); сначала (В. Бузаков); заново (В. Бузаков); вновь (В. Бузаков); опять (В. Бузаков); вновь (снова, опять); опять-таки; по-новому; снова (заново)
inf.	наново; сызнова
obs., book.	паки
«аз нав!»
gen.	бис
аз нав!
gen.	отставить! (что-л.)

аз нав: 1181 phrases in 14 subjects

Agriculture	6
Card games	2
Electronics	2
Figurative	18
General	1088
Humorous / Jocular	1
Informal	38
Local name	4
Military	8
Nonstandard	1
Obsolete / dated	4
Polygraphy	6
Proverb	2
Technology	1