Tajik ⇄ Russian

агар n stresses
gen.	добро (если бы ещё); ли
conv.notation., inf.	раз
obs., nonstand.	буде
агар form.
gen.	если (В. Бузаков); если бы (В. Бузаков); ежели (В. Бузаков); кабы (В. Бузаков); коли (В. Бузаков); а если; а ну как...; как скоро; когда; ль; при; разве (если не); коль скоро; в случае чего; хотя бы (даже, если)
inf.	ну (что, если)
obs.	добре
obs., nonstand.	как; коль
агар ки... form.
gen.	хотя бы (даже, если)

агар: 72 phrases in 5 subjects

General	63
Nonstandard	1
Obsolete / dated	3
Proverb	1
Saying	4