 |
| автоматически: 4814 phrases in 153 subjects |
| Abbreviation | 2 |
| Accumulators | 1 |
| Aerodynamics | 23 |
| Agriculture | 8 |
| Analytical chemistry | 4 |
| Antennas and waveguides | 1 |
| Anti-air artillery | 2 |
| Artillery | 80 |
| Astronautics | 2 |
| Astronomy | 16 |
| Athletics | 1 |
| Automated equipment | 464 |
| Automatic control | 5 |
| Automobiles | 229 |
| Aviation | 165 |
| Banking | 11 |
| Biology | 1 |
| Brewery | 27 |
| British usage, not spelling | 23 |
| Business | 6 |
| Chemistry | 38 |
| Cinema equipment | 54 |
| Cinematography | 3 |
| Clothing | 1 |
| Communications | 9 |
| Computer games | 1 |
| Computers | 211 |
| Construction | 81 |
| Contextual meaning | 1 |
| Drives | 3 |
| Economy | 35 |
| Education | 2 |
| Electrical engineering | 14 |
| Electrochemistry | 14 |
| Electronics | 509 |
| Energy industry | 33 |
| Energy system | 2 |
| Engines | 10 |
| English | 3 |
| Environment | 1 |
| Felinology | 1 |
| Filming equipment | 1 |
| Finances | 10 |
| Firefighting and fire-control systems | 6 |
| Fish farming pisciculture | 1 |
| Flour production | 1 |
| Food industry | 123 |
| Foreign trade | 9 |
| Forestry | 9 |
| General | 118 |
| Geology | 1 |
| Geophysics | 5 |
| Glass production | 2 |
| GOST | 1 |
| Heating | 1 |
| High energy physics | 1 |
| Household appliances | 6 |
| Hydraulics | 9 |
| Hydrology | 11 |
| Informal | 3 |
| Information technology | 89 |
| International Monetary Fund | 7 |
| International trade | 1 |
| Investment | 1 |
| Knitted goods | 3 |
| Laboratory equipment | 2 |
| Law | 8 |
| Leather | 2 |
| Linguistics | 1 |
| Loading equipment | 3 |
| Machine components | 10 |
| Machine tools | 1 |
| Management | 1 |
| Mathematics | 14 |
| Measuring instruments | 3 |
| Meat processing | 15 |
| Mechanic engineering | 25 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 16 |
| Medical appliances | 80 |
| Metallurgy | 19 |
| Metalworking | 17 |
| Metrology | 4 |
| Microelectronics | 59 |
| Microsoft | 49 |
| Military | 195 |
| Mining | 32 |
| Missiles | 51 |
| Music | 2 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 39 |
| Nautical | 44 |
| Navy | 26 |
| Nuclear and fusion power | 13 |
| Nuclear physics | 10 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Officialese | 1 |
| Oil / petroleum | 48 |
| Optics branch of physics | 12 |
| Packaging | 6 |
| Parapsychology | 1 |
| Patents | 3 |
| Photography | 17 |
| Plastics | 4 |
| Plumbing | 1 |
| Polygraphy | 11 |
| Polymers | 10 |
| Power electronics | 2 |
| Production | 2 |
| Programming | 21 |
| Projectors | 2 |
| Psychology | 9 |
| Public utilities | 18 |
| Pulp and paper industry | 28 |
| Quantum electronics | 10 |
| Radio | 115 |
| Radiolocation | 3 |
| Rail transport | 283 |
| Refrigeration | 6 |
| Road works | 3 |
| Robotics | 3 |
| Roll stock | 1 |
| SAP | 2 |
| Security systems | 2 |
| Sewing and clothing industry | 7 |
| Shipbuilding | 100 |
| Shooting sport | 3 |
| Silicate industry | 2 |
| Software | 2 |
| Sports | 25 |
| Stock Exchange | 2 |
| Sugar production | 5 |
| Surveying | 2 |
| Swiss term | 1 |
| Technology | 379 |
| Telecommunications | 5 |
| Telegraphy | 3 |
| Telemechanics | 1 |
| Telephony | 20 |
| Television | 2 |
| Textile industry | 167 |
| Trademark | 5 |
| Transplantology | 2 |
| Transport | 5 |
| Turbines | 1 |
| Warehouse | 1 |
| Water supply | 26 |
| Waterskiing | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 16 |
| Weightlifting | 1 |
| Welding | 103 |
| Wood processing | 33 |
| Zootechnics | 1 |
| Радиоактивное излучение | 10 |