Russian ⇄ Chinese English Russian

Федеральное агентство по недропользованию stresses
gen.	Federal Agency for Subsurface Use (E&Y ABelonogov); Federal Subsoil Agency (In the latest episode, the head of the federal subsoil agency RosNedra, Anatoly Ledovskikh, has said that TNK-BP must accommodate Gazprom's refusal to let it build a pipeline into China. Alexander Demidov); Federal Agency for Mineral Resources (The Federal Agency for Mineral Resources is a federal body of executive authority responsible for providing state services, managing state property, and for ... government.ru/en/department/53/ Alexander Demidov)
geol.	Rosnedra (MichaelBurov)
law	Federal Agency for Subsoil Use (РФ Leonid Dzhepko)
O&G	Federal Subsoil Resources Management Agency (Федеральное агентство по недропользованию (Роснедра) является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по оказанию государственных услуг и управлению государственным имуществом в сфере недропользования. (в ред. Постановления Правительства РФ от 08.08.2009 N 649) gov.ru translenka)
oil	Federal Subsurface Management Agency (of Russian Federation wordfiend)
федеральное агентство по недропользованию
gen.	Federal Subsurface Use Agency (zhvir)
geol.	Federal Agency on Mineral Resources (Rosnedra; с устоявшимся английским названием определиться не могут ajre)
Russian thesaurus
Федеральное агентство по недропользованию
gen.	Роснедра (ABelonogov)

Федеральное агентство по недропользованию: 2 phrases in 1 subject

Mining

2