 |
| |||
| Go Fast Products (kate.white@mail.ru) | |||
| FMCG (Термин FMCG часто не вполне правомерно переводят как ТНП – "товары народного потребления" или "товары массового спроса". Но для категории FMCG принципиально важной является не массовость, а прежде всего частота покупок. Неверно также определять FMCG как "товары повышенного спроса", поскольку спрос является повышенным, как правило, только временно, относительно своего среднего значения. Yurii Karpinskyi) | |||
| |||
| basic goods (alex); everyday necessities (V.Lomaev); everyday essentials (Andy) | |||
| disposables | |||
| day-to-day goods | |||
| fast-moving consumer goods (MichaelBurov) | |||
| everyday goods; convenience goods (продаваемые дёшево и с удобствами для покупателя – a category of consumer goods which are bought frequently, quickly and with a minimum of emotional involvement; the category includes staples, impulse goods and emergency goods Alexander Demidov); staples (Alex_Odeychuk); day-to-day items (Alex_Odeychuk) | |||
| Fast Moving Consumer Goods (segu) | |||
| |||
| staple (a main product or part of something: " Shortages mean that even staples (= basic foods) like bread are difficult to find. " Phosphate has been a staple of this area for many years. " Romantic fiction and reference books are a staple of many public libraries. CALD Alexander Demidov) | |||
| FMCG (MichaelBurov); fast moving consumer goods (MichaelBurov); fast-moving consumer goods (MichaelBurov) | |||
| Товары повседневного спроса: 22 phrases in 9 subjects |
| Advertising | 4 |
| Business | 1 |
| Commerce | 4 |
| Economy | 2 |
| Finances | 2 |
| General | 4 |
| Logistics | 1 |
| Marketing | 3 |
| Trade unions | 1 |