Russian ⇄ English

Таков / Такова ...! stresses
lit.	Such is the ...! (Such is the life of genius! – Такова жизнь гения! ART Vancouver)

Таков / Такова: 488 phrases in 59 subjects

American usage, not spelling	6
Australian	1
Aviation	2
Bible	1
Bookish / literary	2
Buddhism	1
Business	3
Computer networks	1
Computers	1
Computing slang	2
Economy	3
Electronics	2
Energy industry	2
English	1
Fantasy and science fiction	1
French	1
General	162
Geology	2
Idiomatic	9
Informal	16
Ironical	1
Latin	3
Law	20
Literature	5
Logistics	1
Makarov	34
Management	1
Marketing	1
Mathematics	6
Medical	1
Military	1
Name of organization	1
Notarial practice	1
Obsolete / dated	1
Officialese	2
Pharmacology	1
Philosophy	4
Politics	1
Production	2
Programming	7
Proverb	130
Psychotherapy	1
Quotes and aphorisms	1
Religion	1
Rhetoric	4
Sakhalin	1
SAP finance	1
Saying	3
Scientific	3
Slang	7
Sociology	1
Sports	1
Sublime	1
Taxes	1
Technology	2
Telecommunications	1
Tibetan	3
Torpedoes	1
Vulgar	12