Russian ⇄ Bulgarian Latvian Spanish

Справка выдана для предъявления по месту требования stresses
busin.	Se expide la presente a solicitud del interesado, para los fines que crea conveniente (Guaraguao)
law	Y para que conste y surta efectos donde convenga/proceda se expide el presente certificado (privon); Se extiende el presente certificado para ser presentado ante quien corresponda (Аргентина Guaraguao)
справка выдана для предъявления по месту требования
gen.	para ser presentado donde se solicite (вариант от Консульства BCN)
law	se expide el presente certificado a solicitud del interesado, para los fines que estime conveniente (spanishru); y para que conste y surta efectos donde convenga, se expide el presente certificado (spanishru)