Russian ⇄ Chinese English Esperanto Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Vietnamese

Совершенно верно. stresses
inf.	Spot on. (британский английский Novoross)
Совершенно верно
gen.	Absolutely correct (kee46)
совершенно верно
gen.	quite right; quite so; just so!; full well (shergilov); fully well (shergilov); exactly right (bolton926); absolutely (Александр_10); exactly so (Technical); perfectly true (Olga Fomicheva); dead on the money (Хыка); bang on the money (lady_west); quite true (kee46); exactly; you may well say so; indeed! (sh61288); definitely (Александр_10); quite rightly (suburbian); absolutely right
Gruzovik	true
amer.	right on (used to say that you agree completely with what someone has said Val_Ships)
cliche.	that's exactly right (ART Vancouver); that's right (ART Vancouver)
inf.	very true (в кач. ответа Val_Ships); right as rain (VLZ_58)
slang	on the button
совершенно верно!
gen.	quite so!; a truer word was never spoken
idiom.	truer word was never spoken (Yeldar Azanbayev)
inf.	dead right! (Andrey Truhachev)
Makarov.	absolutely right!
совершенно верный
gen.	on target (о доводе, аргументе, действии и т.п.)
"совершенно верно"
mil., avia.	quite correct

Совершенно верно: 8 phrases in 3 subjects

General	6
Makarov	1
Scientific	1