регистр | |
el. meas.inst. | dispositivo indicatore |
fin. | albo |
mus. | registro |
nautic. | registro |
offic. | campione |
tech. | regolatore |
регистры | |
coll. | registratura |
лекарственное средство | |
med. | medicina; medicinale |
Россия | |
geogr. | Russia |
| |||
albo m | |||
registro m | |||
registro m (приписка судна к порту) | |||
campione m | |||
regolatore m (регулятор) | |||
| |||
registratura f (муз. инструмента) | |||
ripieno m (органа) | |||
| |||
dispositivo indicatore | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
1) список, перечень, учётный документ, имеющий правовое значение 2) Название органа, осуществляющего функции надзора в какой-либо специальной области управления напр., в Великобритании - "Ллойда" регистр. Большой Энциклопедический словарь ; в музыке - 1) участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента, характеризующийся единым тембром. У певческого голоса различают грудной, головной и смешанный регистр. Мужские голоса извлекают и звуки т. н. фальцетного регистра (см. Фальцет)2) Группа труб (в органе), струн (на клавесине), язычков (в аккордеоне и фисгармонии) одинакового тембра. Большой Энциклопедический словарь | |||
| |||
регистрация | |||
регистрационный (igisheva) |
Регистр: 139 phrases in 16 subjects |
Abbreviation | 1 |
Accounting | 4 |
Clerical | 2 |
Economy | 8 |
Electrical engineering | 1 |
Electronics | 1 |
Environment | 3 |
Finances | 15 |
General | 13 |
Information technology | 6 |
Law | 4 |
Microsoft | 2 |
Music | 2 |
Nautical | 1 |
Technology | 74 |
Telephony | 2 |