|
|
| winemak. |
Bereitmachen n (baletnica) |
|
|
| gen. |
Anfertigung f (задания); Herrichten n; Vorbereitung f; Zubereitung f (пищи); Zurichtung f; Anrichtung f (блюда); Präparation f; Bereitung f (напр., лекарств) |
| chem. |
Darstellung f; Ansatz m (раствора, смеси); Ansetzen n; Ansatz m (напр., раствора) |
| construct. |
Ansatz m (напр., смеси, раствора); Verarbeitung f (напр., состава для лакокрасочного покрытия) |
| energ.ind. |
Anmachen n |
| food.ind. |
Aufbereitung f (пищи); Bereitung f (напр., пищи); Herstellung f; Kochen n (пищи); Aufarbeiten n |
| footwear |
Zubereiten f |
| law |
Darstellung f (напр., химического соединения); Zubereitung f (лекарства, пищевого вещества); Vorbereiten |
| meat. |
Anschaffen n; Anschaffung f; Bereiten n; Herstellen n; Zurichtung f (пищи) |
| med., obs. |
Anfertigung f; Bereitung f; Zubereitung f |
| nautic. |
Klarmachen n |
| oil |
Anrühren; Anrühren (бурового раствора) |
| polym. |
Aufbereiten n |
| road.wrk. |
Anbereiten m; Präparieren |
| sport. |
Ausholen |
| tech. |
Aufarbeitung f; Aufbereitung f; Bereitstellung f; Darstellung f; Anmachen n (красителя); Kochen n |
| textile |
Ansatz m (ванны); Anmachen n (красителей) |
|
|
| gen. |
Anstalt f |
| law |
Vorbereitungshandlung f (к совершению преступления) |
