Russian ⇄ Chinese Czech English Esperanto French German Greek Hungarian Norwegian Bokmål Polish Russian

Помпея n stresses
hist.	Pompei m
Помпеи n
geogr.	Pompéi m (I. Havkin); Pompeï m (Помпеи (итал. Pompei) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь. Tati55); Pompeï m (Помпеи (итал. Pompei) — город в Италии, располагается в регионе Кампания, в провинции Неаполь. Tati55)
Russian thesaurus
Помпей n
myth.	Соперник Юлия Цезаря. Род в 106 г. до Р. X. Он начал своё военное поприще в 17 летнем возрасте и отличился в войне против партии Мария в Африке, после чего он получил в Риме триумф в 86 г. до Р. X. В 70 г. он был консулом вместе с Крассом, но затем изменил аристократической партии и сделался кумиром народа. В три года он очистил Средиземное море от морских разбойников, с которыми тщетно боролись уже многие римские полководцы. В 66 г. он получил главное начальство над войсками в войне против Митридата и одержал над ним решительную победу. На Востоке он одержал еще целый ряд побед и, распустив свою армию в Брундизиуме, в 60 г. с триумфом вступил в Рим. Затем Помпей, Цезарь и Красй заключили между собою союз первый триумвират. В 58 г. Цезарь отправился в Галлию, Помпей же остался в Риме, где власть его возросла настолько, что столкновение с Цезарем стало неизбежно, тем более, что со смертью Юлии, жена Помпея и дочери Цезаря, между ними была порвана последняя связь. Возгорелась междоусобная война, в которой погиб Помпей, в 48 г. до Р. X., в Египте. Когда Цезарь прибыл в Египет, ему показали голову Помпея; при виде ее великий диктатор прослезился и приказал казнить убийц, которые хотели угодить ему Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш)
Помпеи n
gen.	Pompei город в Юж. Италии. 23 тыс. жителей 1981. Расположен у подножия вулкана Везувий. Население занято в основном обслуживанием туристов. Геофизическая обсерватория. Близ Помпей руины античного г. Помпеи, засыпанного при извержении вулкана в 79. Раскопками с 1748 открыта часть античного города с остатками городских стен 5-4 вв. до н. э., форумов 6 и 2 вв. до н. э., храмов, палестр, театров, рынков, жилых домов и вилл 3 в. до н. э. - 1 в. н. э. с мозаиками и фресками. Большой Энциклопедический словарь
myth.	Приморский город на юге Кампании, у подножья Везувия, погибший вместе с Геркуланумом, Стабиями и другими городами во время извержения Везувия 24 августа 79 г. до Р. X. Помпеи были засыпаны пеплом, Геркуланум же был залит лавой. Раскопки Помпей, начатые ещё в XVIII веке, дали возможность наглядно познакомиться с древними сооружениями, утварью, художественными произведениями и т. д., сохранившимися в целости в засыпанном городе. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш)

Помпеи: 1 phrase in 1 subject

Historical

1