|
|
| gen. |
Tapezierschere f (Maxim00071) |
| comp., MS |
Schere f |
|
|
| gen. |
Laufsprung m (лёгкая атлетика); Schere f; Scherenstoß m (движение при плавании); Scherenschlag m (движение при плавании) |
| athlet. |
Scherenbewegung f |
| econ. |
Schere f (напр., в ценах) |
| footb. |
Scherenschlag m |
| met. |
Abschopfschere f (для обрезки прибыльной части слитка) |
| shipb. |
Scheere n |
| sport. |
Schere f; Schere f (прыжок); Sprungschere f (прыжок) |
| swim. |
Spreizschrittstoss m; Scherenstoss m |
| tech. |
Auseinanderlaufen n; Divergenz f |
| textile |
Scherzeug n; Handschere f; Schervorrichtung f; Scherwerk m |
| weightlift. |
Ausfall m |
|
|
| gen. |
Scherstelle f (в технике безопасности: опасные места между подвижными или подвижными и неподвижными деталями оборудования, где может произойти отрезание ногтя, пальца и т. д. vikust) |
| footb. |
Scherenstoss m |
| judo. |
Beinklammer f; Sprungschere f |
| judo., prof.jarg. |
Beinschere f |
|
|
| mech.eng. |
Messerschere f |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
различают ручные ножницы бытовые, слесарные, кровельные, портновские, медицинские и др., стационарные и переносные устройства с дисковыми и прямолинейными ножами Большой Энциклопедический словарь |
