Russian ⇄ Chinese English French German Italian Kalmyk Portuguese Spanish Tajik

Не имей сто рублей, а имей сто друзей stresses
gen.	Mieux vaut ami en place qu'argent en bourse (ROGER YOUNG)
не имей сто рублей, а имей сто друзей
proverb	mieux vaut manquer d'argent que d'ami (vleonilh); un trésor n'est pas un ami, mais un ami est un trésor (vleonilh); Mieux vaut avoir cent amis que cent roubles. (дословный перевод русской пословицы Iricha)