Russian ⇄ Dutch English German Norwegian Bokmål

Начинается прилив. stresses
gen.	the tide is coming in
начинается прилив
gen.	the tide is setting in; the tide comes in; the tide is coming up; the tide is running up; the tide is setting out; the tide has turned
Makarov.	tide is setting in; the tide is coming in
начинался прилив
gen.	the tide the rain, etc. was setting in (и т.д.)

Начинается прилив: 5 phrases in 2 subjects

General	2
Makarov	3