|
|
| greek.lang., myth. |
the Echidna (чудовище, полуженщина-полузмея) |
| myth., gr.-rom., Makarov. |
Echidna (полуженщина-полузмея) |
| names |
Echidna (Эхидна, в антич. мифологии полудева-полузмея, мать чудовищ: Сфинкса, Сциллы, Цербера {Cerberus} и др.) |
| relig. |
Echidna (Monster of Greek mythology, half-woman, half-serpent) |
|
|
| greek.lang., myth. |
echidna (полуженщина-полузмея) |
|
|
| gen. |
echidna; adder; harpy; spiny anteater |
| austral. |
echidna (Tachyglossus; редкое яйцекладущее млекопитающее; обитает в пустынных р-нах австралийского материка, на п-ве Тасмания и в Новой Гвинее; питается муравьями и термитами, в поисках кот. способно переворачивать камни и брёвна в несколько раз тяжелее себя; одно из немногих млекопитающих, кот. может прожить более полувека); anteater (сем. Tachyglossidae) |
| biol. |
anteater (Tachyglossidae); echidna (Tachyglossus); porcupine anteater (Tachyglossus) |
| fig. |
cockatrice (о человеке) |
| Gruzovik, fig. |
snake (= ехида); venomous creature (= ехида) |
| inf. |
vicious person |
| relig. |
viper |
| zool. |
echidna (Echidna aculeata); porcupine anteater (Tachyglossus; Tachyglossus aculeatus) |
|
|
| mamm. |
porcupine anteaters (Tachyglossus) |
|
|
| gen. |
vicious (grigoriy_m); catty (Anglophile); spiteful; malignant; viperous; acid-tongued; sneering; viperish; snide (Serahanne); impish (Tink); acid tongued; malicious (scherfas); taunting (Abysslooker); insidious (Telecaster); mischievous (suburbian) |
| Игорь Миг |
trenchant; toxic |
| fig. |
poisonous (Andrey Truhachev); tart (marked by a biting, acrimonious, or cutting quality: a tart rejoinder В.И.Макаров); colubrine; squint eyed |
| Gruzovik, fig. |
venomous |
| inf. |
insidious; snarky (Andrey Truhachev) |
| inf., fig. |
venomous |
| Makarov. |
acrid |
| obs. |
dragonlike |
|
|
| gen. |
spitefully (Taras); acidly; mischievously (ехидно заметить – remark mischievously 4uzhoj); cynically (firmine); gibingly |
| Игорь Миг |
with schadenfreude |
|
|
| biol. |
anteater (Tachyglossidae) |
| mamm. |
short-beaked spiny anteaters (Tachyglossus) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
в греческой мифологии чудовище - полудева-полузмея, породившая от Тифона Сфинкса, Цербера, химеру и др. В переносном смысле - злой, коварный человек. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| gen. |
семейство млекопитающих подкласса клоачных. Тело длина до 80 см покрыто иглами. 2 вида. Австралийская ехидна обитает в Австралии, Тасмании и Нов. Гвинее, в зарослях кустарников. Питается насекомыми. Самка откладывает одно яйцо и вынашивает его в сумке, имеющейся на брюхе. Вылупившийся детёныш питается выделениями млечных желез. Проехидна обитает в горных лесах Нов. Гвинеи; в результате охоты местного населения ради мяса численность сокращается; в Красной книге Международного союза охраны природы и природных ресурсов. Большой Энциклопедический словарь |
