|
|
| fr. |
Communauté Européenne (Brücke) |
|
|
| gen. |
Europäische Gemeinschaft (ЕС); SE n (Irina1984); EG (Лорина) |
| engl. |
European Community |
| fin. |
Europäische Gemeinschaft EG |
| mil. |
Europäische Gemeinschaft |
|
|
| busin. |
Europäische Gemeinschaften (включают Европейское объединение угля и стали, Европейское экономическое сообщество и Европейскую комиссию по атомной энергии) |
| econ. |
Europäische Gemeinschaften (ЕЭС, ЕОУС, Евратом) |
|
|
| environ. |
Europäische Gemeinschaften (Коллективный орган, появившийся в 1967 году в результате слияния административных структур Европейского сообщества по атомной энергии (Евратом), Европейского объединения угля и стали (ЕОУСТ) и Европейского экономического сообщества (ЕЭС). Термин в единственном числе применяется также широко) |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
ЕС общее название трёх западно-европейских интеграционных организаций Европейское экономическое сообщество - ЕЭС, Европейское объединение угля и стали - ЕОУС, Европейское сообщество по атомной энергии - Евроатом, образованных в 1951-57. ЕС прошли несколько этапов - от установления общих принципов до совместной деятельности создание Европейского инвестиционного банка, общей расчётной валюты, Фонда европейского регионального развития и т. п.. Важным этапом было принятие Единого европейского акта 1986, основная идея которого - создание Европейского союза. Большой Энциклопедический словарь |
