German ⇄ English Japanese Russian Ukrainian

Überfahren n stresses
energ.ind.	переистощение; доистощение (ионита)
mech.eng.	перебег (напр., суппорта)
nucl.pow.	компенсация (напр., ксенонового эффекта)
railw.	переезд; переправа
sport.	пересечение (действие)
weld.	перебег (напр., суппорта)
überfahren v
gen.	переезжать; переправляться (на другой берег и т. п.); перевозить (=переехать; etw. hinüber/herüberfahren=перевозить что-л. ipae); переправлять (на другой берег и т. п.); переехать (кого-либо); проехать (закрытый светофор)
energ.ind.	переехать; доистощать; переистощать (ионитовый фильтр)
inf.	надуть; обойти (кого-либо)
law	совершить наезд (на пешехода)
mining.	пересекать (месторождение горной выработкой)
road.wrk.	наехать (Andrey Truhachev); наезжать (Andrey Truhachev); совершать наезд (Andrey Truhachev); сбить (Andrey Truhachev); сбивать (Andrey Truhachev); задавить пешехода (Andrey Truhachev); давить пешехода (Andrey Truhachev)
sport.	одержать уверенную победу (duden.de Andrey Truhachev); победить с явным преимуществом (Andrey Truhachev); уверенно победить (Andrey Truhachev); уверенно побеждать (Andrey Truhachev); пересекать; пересечь (переехать)
tech.	задавить; раздавить

überfahren: 15 phrases in 5 subjects

General	6
Mining	1
Rail transport	1
Road works	5
Sailing	2