Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
épingle fstresses
gen. булавка; шпилька; зажим (для белья); эпенгле (ткань)
avia. чека
fig. пенис (устар.: Il fallait que les jeunes filles se méfient de la "piqûre d'épingle". Отсюда "retirer son épingle du jeu" avant de prendre le risque d'engrosser sa partenaire. marimarina)
forestr. прокладка (в штабеле лесоматериалов)
mil., arm.veh. штифт; болт; палец; стержень
polygr. графейка
tech. зажим для белья; бархат с булавочным неразрезным ворсом; ткань эпенгле (шёлковая ткань с основным рубчиком)
épingle à ligne f
gen. прищепка
épingles v
slang наручники (I. Havkin)
épingler v
gen. прикалывать; пришпиливать булавкой; накалывать; прочищать булавкой; пришпилить (marimarina); скрепить булавкой (Morning93); заколоть (скрепить булавкой kee46)
Canada, comp., MS закрепить
construct. анкеровать
hydr. устанавливать анкеры (для крепления подземной выработки)
inf. арестовать; задержать; взять в плен; нападать на (...)
met. прошивать
slang схватить (bisonravi); поймать (bisonravi)
tech. прокалывать отверстие (для прочистки); пробивать отверстие малого диаметра; просверливать отверстие малого диаметра; прошивать (трубы); накалывать (ткань на иглы); закалывать (булавкой); прочищать отверстие; прихватывать (сваркой)
weld. прихватывать (предварительной сваркой)
épinglé v
textile бархат с булавочным неразрезным ворсом; ткань эпенгле (шёлковая ткань с основным рубчиком)
épingle adj.
gen. приколотый; пришпиленный
inf. арестованный; задержанный
épinglé adj.
math. размеченный
épingles: 87 phrases in 25 subjects
Armored vehicles2
Aviation3
Business1
Construction2
Dentistry2
Economy1
Figurative2
Food industry2
Forestry1
General30
Genetics2
Idiomatic2
Informal2
Information technology1
Mathematics1
Mechanic engineering2
Medical1
Microsoft4
Military1
Packaging4
Polygraphy3
Sports1
Technology8
Textile industry5
Trucks/Lorries4

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips