DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +
ça m'est égalstresses
gen. все равно (z484z); ни тепло ни холодно (z484z); мое дело сторона (z484z); все едино (z484z); все одно (z484z); безразлично (z484z); без разницы (z484z); какая разница (z484z); ни жарко ни холодно (z484z); неважно (z484z); одинаково (z484z); одно и то же (z484z); ни холодно ни жарко (z484z); хоть трава не расти (z484z); мне все равно (redsnapp); мне безразлично (Из книги М.К. Сабанеевой "Разговорные формулы" I. Havkin); плевать (z484z); нет никакой разницы (z484z); что в лоб что по лбу (z484z); не все ли равно (z484z); хрен редьки не слаще (z484z); что с горы, что под гору (z484z); что так, что эдак (z484z); моя хата с краю ничего не знаю (z484z); что совой об сосну, что сосной об сову (z484z); не волнует (z484z); что не составляет для кого расчёта (z484z); моя хата с краю (z484z); пренебречь (z484z); так и так (z484z)
inf. мне наплевать (TaylorZodi)