German ⇄ Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Serbian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

Zuordnen n stresses
comp.	сопоставление; идентификация; распределение (напр., памяти); опознавание; приведение в соответствие; распознавание; сочетание; упорядочивание
IT	подчинение; интерпретация; отождествление; размещение (напр., данных в памяти); соотнесение; сопряжение
op.syst.	назначение (устройства)
progr.	присваивание (напр., значений)
zuordnen v
gen.	придавать; подчинять; прикомандировывать; прикрепить (кого-то за чем-то Ewgescha); закрепить за кем-либо (YuriDDD); сополагать (AlexandraM); отнести (что-либо к чему-либо pina colada); относить к (чему-либо Лорина); отнести к (чему-либо Лорина); относить (Лорина); выделить кому-либо (YuriDDD); соотнести (Akk – что-либо D. – с чем-либо Лорина); соотносить (Akk – что-либо D. – с чем-либо Лорина); присвоить (Лорина)
automat.	опознавать; идентифицировать; приписывать (напр., значение какой-либо величине); размещать (по месту)
busin.	присоединять; включать; закреплять (что-либо Akkusativ за кем-либо D. Лорина); назначать; назначать в помошники (Andrey Truhachev)
comp.	сопрягать; сочетать
comp., MS	сопоставить; выделить
construct.	координировать
fig.	увязывать (с чем-либо Лорина); привязать (Akkusativ, к чему-либо – D., связать, увязать Лорина); связать (с чем-либо Лорина); увязать (с чем-либо Лорина); связывать (с чем-либо Лорина); привязывать (к чему-либо Лорина)
hist.	отнести к... (D)
hydraul.	приводить в соответствие; согласовывать; увязывать
IT	присвоить адрес; присваивать (адрес); поставить в соответствие; объединять; соединять; отождествлять
law	отнести дела к ведению in die Zuständigkeit; прикрепить; прикреплять; распредёлить по категориям; подвести
ling.	определить соответствие чего-либо чем-либо (uzbek)
mil.	распределять (память)
tech.	присваивать; размещать; распределять; ставить в соответствие; сопоставлять; приписывать (напр., значение какой-либо величине); упорядочивать; распределить (Лорина); ввести в ряд; коррелировать

zuordnen: 18 phrases in 7 subjects

Business	6
Computers	3
General	1
Industry	1
Information technology	1
Law	3
Microsoft	3