English ⇄ German Russian

wrap one's head around stresses
	⇒ one can't wrap one's head around; get one's head around
idiom.	постигнуть (Баян); разобраться (I was attempting to wrap my head around this whole thing – Я пытался во всем этом разобраться Taras); разбираться (Taras)
inf.	сообразить (как что-то работает и т.п. Баян); разобраться (You'll need time to wrap your head around the new functionality of this mobile phone. Баян); понять (I can't seem to wrap my head around the new system at all. He/She doesn't understand how the new system works. Interex)
wrap one's head around something
gen.	укладываться в голове (e.g. "I can't wrap my head around the fact that I got fired" – "У меня в голове не укладывается, что меня могли уволить!" Рина Грант); переварить (capricolya); осознать (capricolya); справиться с какой-либо информацией (trotteville)

wrap head around: 18 phrases in 4 subjects

Data processing	4
General	2
Idiomatic	3
Informal	9