|
|
|
⇒ turn a blind eye; само собой |
| |
| gen. |
отгонять мысль в надежде, что всё уладится само собой; хотеть,чтобы кто-либо исчез; надеяться на то, что все разрешится само собой (As Russian forces now mass on the Ukrainian border, the debate has now shifted from how to work with Mr. Putin to how to counter him. "He's declared himself," said Tom Donilon, President Obama's former national security adviser. "That's who you have to deal with. Trying to wish it away is not a policy." 4uzhoj) |
| amer. |
пожелать чтобы (что-либо) исчезло (само собой; I would like to wish away all my debts. Val_Ships) |
| Makarov. |
хотеть, чтобы кто-либо исчез (и т. п.); хотеть, чтобы кто-либо ушёл (и т. п.) |
|
|
| gen. |
желать, чтобы кого-л. здесь не было (here, there, miles away, anywhere but where one is, etc., и т.д.) |
