German ⇄ Russian

wie die Ware steht und liegt stresses
bank.	тель-кель (оговорка в договоре купли-продажи об отсутствии гарантии определённого качества товара)
econ.	оговорка "как есть"; тель-кель (оговорка в договоре купли-продажи, в соответствии с которой качество поставляемого товара не гарантируется Oksana)