English ⇄ German Russian

well, not really stresses
inf.	как бы нет (Andrey Truhachev); ну не совсем (Andrey Truhachev); да не совсем (Andrey Truhachev); да не очень (Andrey Truhachev); да не так, чтобы очень (Andrey Truhachev); ну не очень сильно (Andrey Truhachev); да не очень сильно (Andrey Truhachev); ну не очень (Andrey Truhachev); да не очень-то (Andrey Truhachev); ну, не совсем по-настоящему (Andrey Truhachev)

well, not really: 1 phrase in 1 subject

Makarov

1