|
|
| gen. |
приветствие (Notburga); приветствие; радушный приём |
| Gruzovik, obs. |
приветствование |
|
|
| gen. |
приветствовать (гостя; тж. какую-либо инициативу или предложение: I welcome you to my house.); одобрять; встретить (by, with; чем-либо); здороваться; встречать; не стоит благодарности; привечать (Anglophile); поддерживать (Notburga); поприветствовать; радостно принимать; воспринимать что-либо с одобрением; воспринимать что-либо с удовлетворением; встречать с удовлетворением; отмечать с удовлетворением; принимать радушно (В.И.Макаров); встретить радушно; встретить тепло; встречать радушно; встречать тепло; принимать; радостно воспринимать; устраивать приём для (кого либо sankozh); радушно принимать; встретить с одобрением (4uzhoj); ласково встречать; радушно встречать; принимать с распростертыми объятиями (most welcoming city on Earth sankozh) |
| context. |
поддержать (Notburga) |
| Gruzovik, inf. |
приветить |
| hockey. |
принимать у себя (The Oilers will welcome the Coyotes on Sunday. ART Vancouver) |
| idiom. |
дать высокую оценку (grafleonov) |
|
|
| gen. |
добро пожаловать! |
|
|
|
⇒ welcoming committee |
| |
| gen. |
приветливый (As a rule, the villagers are much more welcoming. Werekat); гостеприимный (AMlingua); доброжелательный (As a rule, the villagers are much more welcoming. AMlingua); приветственный (linton); уютный (In the welcoming hotel lounge, you can have free drinks and snacks throughout the day. • The genuine antique furnishings and original paintings that adorn the walls create a warm and welcoming charm Alina_malina); располагающий (про обстановку, атмосферу в доме Alina_malina); радушный |
| book., quot.aph. |
общежительный (В русский язык, по образному выражению Пушкина, "переимчивый и общежительный в своих отношениях к чужим языкам", заимствования проникали с древнейших времён. dimock) |
| fin. |
доступный (IrinaPol) |
