English ⇄ Arabic Chinese Danish Dutch French German Greek Italian Portuguese Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Ukrainian Uzbek

wax [wæks] v stresses
gen.	производить звукозапись; записывать на граммофонную пластинку; прибывать (о луне; тж. перен.); прибыть (о луне); натирать; становиться; эпилировать воском (Yokky); идти (о времени); прибавиться (of the moon); прибавляться (of the moon); развиваться; вощиться; выващиваться; наващиваться; распространяться (о чём-либо; "Mark Zuckerberg waxes poetically on about the illiberality of building border walls" eugenealper); увеличивать (levmoris); поднимать (levmoris); делаться; удалять волосы на теле воском (Yokky); разглагольствовать (eugenealper); наващивать по краям (материю); расти; увеличиваться; приращаться; навощить
Gruzovik	вощить (impf of навощить); выващивать (impf of вывощить); вывощить (pf of выващивать); наващивать (impf of навощить); навощить; натирать воском
agrochem.	парафинировать (улучшающие добавки удобрений)
amer.	справиться (с кем или чем-либо: we waxed the competition Val_Ships); справиться (с кем или (чем-либо: we waxed the competition Val_Ships)
astr.	прибавляться (о Луне)
book.	увеличиваться (часто в выражении "wax and wane" to increase and decrease over time: Price-sensitivity is waxing and brand-loyalty waning. | Historical Romances continued to appear throughout the century, waxing and waning in numbers and popularity as public taste dictated.); расти (часто в выражении "wax and wane" to increase and decrease over time:: Price-sensitivity is waxing and brand-loyalty waning. | Historical Romances continued to appear throughout the century, waxing and waning in numbers and popularity as public taste dictated.)
chem.	восковать; ваксовать
explan., amer., slang	совокупляться
fig.	прибывать (о Луне)
leath.	вощить; наносить воск; полировать воском
obs.	приходить в некоторое состояние (to wax indignant – негодовать, возмущаться alexs2011)
oil	выдавать свидетельство; выдавать сертификат; выдавать удостоверение
pack.	пропитывать воском
publ.util.	вощить (напр., пол)
skiing	смазывать
slang	превзойти; преодолеть; серьёзно повредить; убить; шлёпнуть (4uzhoj); избить; укокошить (SirReal); грохнуть (=убить) another way of saying kill or murder 4uzhoj); сделать фотоотчёт; фотографировать для фотоотчёта
tech.	парафинировать
wax of the moon v
Gruzovik	прибавиться (pf of прибавляться); прибавляться (impf of прибавиться)
waxing ['wæksɪŋ] v
gen.	прибавление (of the moon)
waxed [wækst] adj.
gen.	нафабренный (нафабренные усы grigoriy_m)
chem.	вощёный; парафинированный
leath.	ваксовый (о коже)
mil., avia.	навощённый
mil., lingo	тяжело раненый (Beforeyouaccuseme); убитый (Beforeyouaccuseme)
pulp.n.paper	лощёный
slang	пьяный (Interex)

waxed: 117 phrases in 30 subjects

Architecture	1
Bible	1
Biology	1
Chemistry	1
Clothing	1
Construction	2
Dentistry	2
Economy	1
Electrochemistry	1
Electronics	2
Food industry	1
Footwear	1
Forestry	4
General	41
Hygiene	3
Idiomatic	2
Informal	1
Leather	11
Makarov	15
Medical	1
Military	1
Packaging	4
Perfume	1
Pulp and paper industry	3
Seismology	1
Technology	10
Textile industry	1
Transport	1
Vulgar	1
Winemaking	1