DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +
want bread buttered on both sidesstresses
avunc. мечтать о золотом батоне (Want more than is practicable or than is reasonable to expect: z484z)
idiom. собираться убить двух зайцев сразу (Супру)
saying. мечтать о хлебе, смазанном маслом с двух сторон-русские аналоги-на ёлку залезть и попу не ободрать (Iryna_mudra); и рыбку съесть, и на ёлку влезть (Iryna_mudra); и рыбку съесть, и косточкой не подавиться (Iryna_mudra); частично.: за двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь (Iryna_mudra); тебе как мёд, так и ложка (Iryna_mudra); два горошка на ложку (Iryna_mudra)