English ⇄ Arabic Chinese Esperanto Finnish French German Greek Italian Japanese Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

vulnerable ['vʌln(ə)rəb(ə)l] n stresses
biol.	таксоны в уязвимости (Александр_10)
vulnerable groups n
gen.	уязвимые (Lavrov)
vulnerable ['vʌln(ə)rəb(ə)l] adj.
	⇒ vulnerable to
gen.	уязвимый; социально незащищённый (Alexander Demidov); неустойчивый (Resulting metaplastic ep [epithelium] is more vulnerable to gastric acid Alexander Demidov); подверженный (болезни и т.д. Rusita05); восприимчивый (levmoris); чрезмерно откровенный (редкое значение, см. wiktionary.org sheetikoff); беззащитный (Help protect the most vulnerable children. visitor); из группы риска (people OLGA P.); ранимый; незащищённый (Ремедиос_П); легкоранимый (levmoris); подверженный опасности физического или эмоционального нападения для причинения вреда (Small fish are vulnerable to predators. We were in a vulnerable position. klarisse); подверженный риску (о социальной группе ART Vancouver)
Игорь Миг	слабозащищённый (напр., категория граждан)
avia.	ранимый (легко); уязвимый (легко); чувствительный (легко)
biol.	находящийся под угрозой вымирания (I. Havkin); находящийся под угрозой исчезновения (категория охранного статуса живых организмов Александр_10)
cards	в зоне (Ситуация в которой премии и штрафы увеличиваются. В дубликатном бридже – предопределена. В робберном, пара сыгравшая 1 гейм оказывается в зоне. Prime)
context.	беспомощный (Abysslooker)
geol.	легко повреждаемый
goldmin.	беззащитный (Leonid Dzhepko)
Gruzovik, mil.	поражаемый
med.	восприимчивый; чувствительный; легко повреждаемый; подверженный повышенной опасности (amatsyuk)
media.	уязвимый с точки зрения охраны данных элемент аппаратного обеспечения ЭВМ
navig.	незащищенный
O&G	чувствительный к внешним воздействиям (vbadalov)
tech.	нестойкий (по отношению к чему-либо Мирослав9999)

vulnerable: 190 phrases in 60 subjects

Advertising	3
Agriculture	1
Agrochemistry	1
Astronautics	4
Automobiles	1
Aviation	1
Biology	1
Card games	1
Cardiology	1
Diplomacy	1
Drug-related slang	2
Ecology	7
Electrical engineering	1
Electrochemistry	1
Employment	4
Energy industry	6
Environment	1
Euphemistic	2
Fishery fishing industry	2
Food industry	2
Food service and catering	3
Foreign affairs	1
Formal	1
General	40
Geography	2
Gold mining	3
Hacking	2
Idiomatic	1
Informal	1
Information security and data protection	1
Information technology	2
International relations	1
Lasers	1
Law	2
Literature	1
Logistics	1
Makarov	13
Mass media	4
Mathematics	1
Medical	10
Metallurgy	1
Military	17
Nanotechnology	1
Nautical	1
Oil / petroleum	2
Oil and gas	2
Production	1
Psychology	3
Quality control and standards	1
Road traffic	1
Security systems	4
Socialism	1
Sociology	4
Technology	6
Torpedoes	1
Transport	1
United Nations	3
Weapons and gunsmithing	1
Weapons of mass destruction	1
Welfare & Social Security	4