French ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Kazakh Latvian Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Ukrainian Yoruba

vider v stresses
gen.	опорожнять; очищать; прочищать; осушать; продувать; выкладывать всё из (...); уйти из; выбраться из (...); очистить; освободить (помещение); выпивать; потрошить; покончить; порешить; вынимать; выкладывать; вытряхивать; убирать; выносить; выливать (что-л. откуда-л.); сбрасывать (всадника - о лошади); создавать вакуум в (...); откачивать из (...); вывалить (Khromova); удалять (Cette manipulation peut se faire sans vider le liquide du récipient. I. Havkin); опустошать (vider les bars de chaque port - опустошать бары в каждом порту Alex_Odeychuk); выпивать (Et comme tu étais toujours pas là j'ai tout vidé le Rhum Coca. - А так как тебя всё ещё не было - я выпила всю ром-колу. NickMick)
automat.	очищать (напр. запоминающее устройство); откачивать; эвакуировать
avia.	сливать
chem.	откачивать (avec une pompe); выкачивать (avec une pompe); высыпать
comp.	делать дамп; выполнять дамп; сбрасывать на диск; подавлять (ненужную информацию в памяти)
construct.	опоражнивать
dentist.	вынимать содержимое
food.ind.	выливать; вакуумировать
inf.	утомлять; изматывать; выгонять; прогонять (откуда-л.; с работы и т.п.); выставлять за дверь
IT	разгружать (память); выводить содержимое памяти на печать; распечатывать
mining.	выкачивать воздух; истощать; исчерпать
pack.	опорожнивать; выгружать; разгружать
radio	создавать вакуум
tech.	выпускать; спускать; откачивать (лампы)
vides v
geol.	поры
met.	пустоты
tech.	порожняк
French thesaurus
vider v
comp., MS	Dump

vider: 206 phrases in 38 subjects

Agriculture	1
Astronautics	2
Automated equipment	2
Aviation	2
Building structures	1
Business	2
Chemistry	10
Computers	1
Construction	9
Cooking	1
Dentistry	1
Environment	1
Fish farming pisciculture	1
Food industry	9
Food service and catering	1
Forestry	5
General	52
Geology	5
Hydraulic engineering	8
Idiomatic	3
Informal	6
Information technology	4
Law	3
Machinery and mechanisms	1
Mathematics	4
Medical	2
Metallurgy	5
Microsoft	2
Military	4
Mining	28
Natural resourses and wildlife conservation	5
Oil and gas	1
Oil and gas technology	5
Patents	2
Polygraphy	1
Proverb	2
Technology	10
Textile industry	4