DictionaryForumContacts

   Turkish Russian
Google | Forvo | +
vermeyince mabut, neylesin sultan Mahmutstresses
saying. досл. если Всевышнему неугодно, что может сделать султан Махмут (wikisource.org Natalya Rovina); если по судьбе не дано, тут уж ничего не поделаешь (Natalya Rovina); если Бог не дал, то что султану поделать (Natalya Rovina); везёт как утопленнику (Natalya Rovina)