German ⇄ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Basque Bengali Bosnian Bosnian cyrillic Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician Georgian Greek Gujarati Hausa Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Igbo Indonesian Inuktitut Irish Italian Japanese Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Konkani Korean Kyrgyz Lao Latvian Lithuanian Luxembourgish Macedonian Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Nepali Norwegian Norwegian Bokmål Odia Pashto Persian Polish Portuguese Punjabi Quechuan Romanian Russian Serbian Latin Sesotho sa leboa Sinhala Slovak Slovene Spanish Swahili Swedish Tamil Tatar Telugu Thai Tswana Turkish Turkmen Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Wolof Xhosa Yoruba Zulu

Verbinden n stresses
chem.	скрепление
comp.	объединение; соединение; связь; привязка; связка
IT	подключение; сцепление
tech.	связывание
verbinden v
gen.	связывать; соединять (тж. тех. и перен.); перевязывать (рану); обязывать; объединить (So sind hier vier Sätze in Einen verbunden.); завязать (связать Лорина); ассоциировать (z.B. Wer das Wort "Mutter" hört, verbindet damit oft bedingungslose Liebe oder den Ursprung allen Lebens. Vas Kusiv); ассоциироваться с (Wer das Wort "Mutter" hört, verbindet damit oft bedingungslose Liebe oder den Ursprung allen Lebens. Vas Kusiv); совмещать (das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden ichplatzgleich); связывать (создавать связь); связывать; соединить (So sind hier vier Sätze in Einen verbunden.)
agric.	копулировать
chem.	связать
comp.	ассоциировать; привязать; связывать (Programmtechnik)
construct.	сочленять; сращивать; сцеплять; сплачивать
context.	сочетать в себе (Er verband charismatisches Auftreten mit organisatorischem Talent Ремедиос_П)
ed.	сливать
law	объединить (напр., klagen)
math.	сноситься
med.	бинтовать; накладывать повязку
med., obs.	забинтовать; забинтовывать; перевязать; перевязывать
met.work.	компоновать
mining.	сбивать (горные выработки)
patents.	соединять; сочетать; собирать; собрать
polygr.	склеивать
railw., road.wrk.	зацеплять
sport.	перевязать (рану); соединить
tech.	объединять; подключать; присоединять; скрепить; скреплять; соединять; сопрягать; сопрячь; сочленить; завязать; спаять; срастить
textile	завязывать; привязывать
verbinden к чему-л. mit D v
gen.	приурочить (связать с чем-либо – mit D. tathen)
verbinden adj.
gen.	редко объединять кого-либо, что-либо союзом; редко объединять кого-либо, что-либо в союз

verbinden: 82 phrases in 22 subjects

Agriculture	1
Bookish / literary	2
Chemistry	1
Civil law	1
Computers	6
Construction	13
Criminal law	2
Electric machinery	2
Energy industry	2
Engines	1
General	26
Hydrology	2
Informal	1
Law	1
Metalworking	3
Microsoft	3
Military	2
Mining	1
Polygraphy	1
Technology	6
Water supply	1
Wood processing	4