DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
utilidor [ˌjuː'tilidə] nstresses
astronaut. короб с теплоизоляцией
construct. надземные сооружения (коробы, коллекторы для прокладки инженерных коммуникаций в районах Крайнего Севера; an aboveground, insulated network of pipes and cables, used to convey water and electricity in communities situated in areas of permafrost. RHWD. (Proprietary name for) a system of enclosed conduits used esp. for carrying water and sewerage in regions of permafrost. SOED. (Canadian) an enclosed and insulated conduit for sewage and other utilities placed above the level of permafrost. Collins Alexander Demidov); туннель для проводок (A utility tunnel, utility corridor, or utilidor is a passage built underground or aboveground to carry utility lines such as electricity, water and sewer pipes. Communications utilities like fiber optics, cable television and telephone cables are also sometimes carried. Utility tunnels are common in very cold climates where direct burial below the frost line is not feasible (such as in Alaska, where the frost line is often more than 18 ft (5.5 m) below the surface, which is frozen year round). They are also built in places where the water table is too high to bury water and sewer mains, and where utility poles would be too unsightly or pose a danger (like in earthquake prone Tokyo). Tunnels are also built to avoid the disruption caused by recurring construction, repair and upgrading of cables and pipes in direct burial trenches. WK Alexander Demidov); коридор прохождения сетей (yevsey); технологический коридор (wikipedia.org masizonenko)
mil., tech. комбинированный водотеплопровод; обогреваемый трубопровод (в канале с теплоизоляцией)