 |
| |||
| увольнение при отсутствии карьерного роста (if employees are not promoted after a certain length of time at their existing career level (usually no more than 45 years), they are "counselled out" of the firm (shorthand for being fired–but on generous terms) 4uzhoj) | |||
| |||
| принцип "вверх или за дверь" (molyan) | |||
| система стимулирования продвижения по службе "повышайся или уходи" (Киселев) | |||
| up or out: 8 phrases in 6 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Economy | 1 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 1 |
| Military | 2 |
| Slang | 1 |