|
|
| gen. |
распечатывать; вскрывать; снимать печать; раскрывать; вскрыть; распечатать; расклеивать; расклеиваться; расклеить; вскрываться; вскрыться; отпечатать; отпечатывать; отпечатываться; распечататься; обнаруживать; расклеиться; распечатываться; протирать (глаза); открывать (глаза) |
| Gruzovik |
отпечатать (pf of отпечатывать); отпечатывать (impf of отпечатать) |
| astronaut. |
разгерметизировать |
| comp., MS |
распечатывать (For BitLocker Drive Encryption, the process that a Trusted Platform Module (TPM) uses to decrypt data in a sealed binary large object (BLOB) to reveal the original secret) |
| Gruzovik, prop.&figur. |
расклеивать (impf of расклеить); расклеить (pf of расклеивать) |
| law |
рассекретить (uslegal.com Tanya Gesse); снять секретность (Tanya Gesse) |
| Makarov. |
распечатывать (снимать печать, вскрывать запечатанное) |
| pack. |
открывать |
| tech. |
откупоривать |
|
|
| gen. |
распечатывание |
|
|
| gen. |
незапечатанный; незаклеенный (of envelope); неопломбированный (OstrichReal1979) |
| astronaut. |
разгерметизированный |
| Makarov. |
негерметизированный; незапечатанный (о ловушке, в которой аккумулируются углеводороды); неизолированный; открытый (о забое) |
| media. |
без масштаба (диаграмма или схема, используемая для показа приблизительного размещения компонентов, деталей декорации и т.п.) |
| mil., WMD |
вскрытый |
| mining. |
неизолированный (об участке, забое и т. п.) |
| O&G, casp. |
вскрыто (Yeldar Azanbayev) |
| phys. |
незапаянный |
| polym. |
негерметичный |
|
|
| Gruzovik |
незаклеенный |
