English ⇄ Chinese French German Russian

unless otherwise stated stresses
gen.	если не указано особо; если нет иных указаний (Elinor)
busin.	если не указано иное; если специально не оговорено иное (mindmachinery)
law	если не предусмотрено иное (Alexander Matytsin); если не установлено иное (Alexander Matytsin)
Makarov.	если не сделано специальной оговорки
math.	если не оговаривается иное; если не оговорено особо; если не оговорено противное
scient.	если не указано особо ...
seism.	если нет или не будет сделано специальной оговорки

unless otherwise stated: 13 phrases in 8 subjects

American usage, not spelling	1
Contracts	2
Economy	1
General	2
Law	3
Mathematics	1
Notarial practice	1
Tengiz	2