 |
| |||
| больной; нездоровый; подгулявший; в беде; в затруднительном положении | |||
| под мухой | |||
| выпивший; подвыпивший (key2russia) | |||
| чувствующий недомогание | |||
| подгулявший | |||
| под градусом (Daddy's had a few beers and is under the weather again. VLZ_58); под хмельком (VLZ_58) | |||
| поддатый (Anglophile); болезненный (Maria Klavdieva); в подавленном состоянии (in low spirits Val_Ships); в болезненном состоянии (slightly unwell or in low spirits Val_Ships); легкое недомогание (slightly unwell: I feel sort of under the weather today. Val_Ships) | |||
| без денег; в подавленном настроении; переживающий неприятности | |||
| под влиянием погодных условий | |||
| страдать от тяжёлого похмелья; пьяный | |||
| менструирующая | |||
| |||
| плохо себя чувствовать (Taras) | |||
| under the weather: 41 phrases in 8 subjects |
| American usage, not spelling | 2 |
| Aviation | 1 |
| Education | 1 |
| General | 8 |
| Idiomatic | 9 |
| Informal | 6 |
| Makarov | 13 |
| Medical | 1 |