English ⇄ Chinese Russian

tuned liquid damper stresses
gen.	жидкостный компенсатор резонансных колебаний (сверхвысотных зданий; TLD is a giant water tank at the top of a skyscraper which helps to counteract the building's swaying caused by wind or earthquakes V)
construct.	жидкостный компенсатор резонансных колебаний (высотных зданий (TLD is a giant water tank at the top of a skyscraper which helps to counteract the building's swaying caused by wind or earthquakes Val_Ships); жидкостный компенсатор резонансных колебаний (сверхвысотных зданий; TLD is a giant water tank at the top of the supertall building which helps to counteract the building's swaying caused by wind or earthquakes Val_Ships)